- Startpagina
- Kinderen
- Welkom!
- Qu'est-ce que je veux savoir?
- Général
- Mon corps
- Mes sens
- Fièvres, dents de lait, ‘bleus’ et autres
- Un coup d’œil dans tes oreilles
- Trois fois par jour après le repas
- En route pour l’hôpital
- Laissez passer l’ambulance !
- Typique de l’hôpital
- Bon rétablissement
- Faites passer ce microbe
- Steak frites
- Le petit oiseau va sortir
- Fais de beaux rêves
- Sous le bistouri
- Qu’est-ce qu’il a ?
- Plâtre sur une jambe de bois
- Ribambelle de cranes chauves
- Rouge sang
- Une joyeuse pagaille
- Bienvenue au monde
- Mourir
- Leucémie
- Sida & HIV
- Mucoviscidose
- Général
- What do I want to know?
- Wat wil ik weten?
- Aids & HIV
- Algemeen
- Mijn lichaam
- Mijn zintuigen
- Over koorts, melktanden en blauwe plekken
- Even in je oren kijken
- Driemaal daags na het eten
- Naar het ziekenhuis
- Opzij, opzij, opzij
- Typisch ziekenhuis
- Veel beterschap gewenst
- Geef die ziekte even door
- Biefstuk met frietjes
- Naar het vogeltje kijken
- Slaap kindje, slaap
- Onder het mes
- Wat heeft ie?
- Gips om een houten been
- Vrolijke kaalkopjes
- Zo rood als bloed
- Een vrolijke boel
- Welkom op de wereld
- Doodgaan
- Mucoviscidose
- Clubhouse
- Club house
- Clubhuis
- Wat mag ik eten? (recepten)
- Getuigenissen
-  
- Ouders
- News
- 4kids vzw
- Het project
- Info
-  
4kids
Het communicatieplatform
Het concept van Simon & Odil steunt op drie pijlers:
- Informatie: kinderen die met vragen worstelen over hun ziekte, over hun behandeling en soms ook over moeilijke dingen als leven en dood, krijgen daarop antwoord van mensen met verstand van zaken – in dit geval de artsen. Dus als kinderen met een probleem zitten waarover ze het liever niet hebben met de dokter, dan kunnen ze altijd terecht bij Odil. Trouwens, ook ouders kunnen met hun vragen bij ons terecht.
- Communicatie: praten en ervaringen uitwisselen met andere zieke kinderen, vriendjes of familie? Dat kan in onze volledig beveiligde chatroom. Verder zijn er grappige e-cards om te versturen en kan je zelfs via een webcam volgen wat er thuis of in de klas gebeurt.
- Amusement: lekker spelletjes doen, interactieve puzzels oplossen, grappige verhalen lezen over Simon & Odil, kleurplaten, links naar andere toffe sites, een leeshoek...
Alle diensten van Simon & Odil zijn gratis voor de zieke kinderen en hun omgeving.
Nieuwsbrief